Германы шүүхийн хоригдол Кристиан Брюкнер Мадлен МакКаны алга болсон хэрэгт сэжиглэгдэж байгаа бөгөөд Герман цагдаа нар түүнийг алга болсон охины хэрэгтэй холбоотой болгож чадахгүй гэдгийг хошигнон бичжээ. Брюкнер нь Германы шоронд ял авч байгаа бөгөөд тэрээр өөрийн хоригдлын өрөөнөөс бичсэн захидалдаа “Миний тээврийн хэрэгсэлд түүний ул мөр бий юу? Биет нотлох баримт бий юу? Үгүй, үгүй, үгүй” хэмээн бичсэн байна.

Энэхүү захидал The Sun сонинд нийтлэгдсэн бөгөөд 48 настай Брюкнер “хэргийн мөрдөн байцаалт цуцлагдах үед энэ нь дэлхий дахиныг цочроох вий” хэмээн бичжээ.

Мадлен МакКан 2007 онд Прайя да Луж амралтын виллаас алга болсон бөгөөд тэр үед дөнгөж гурван настай байсан. Герман улс Брюкнерийг хэргийг үйлдсэн гэж үзэж байгаа боловч нотлох баримт хангалтгүй байгаагаас болж албан ёсоор буруутгаж чадахгүй байна. Брюкнер өөрийгөө гэм буруугүй гэдгээ батлах шаардлагагүй болохыг мэддэг бөгөөд энэ нь түүнийг улам бүр итгэлтэй болгож байна.

Тэрээр өмнөх захидалдаа Германд шүүх хурал болох үед хэрэв ямар нэгэн эргэлзээ байвал шүүхээс цагаатгах болно гэдгийг онцлон тэмдэглэжээ.

Цагдаа нар Мадлен МакКаны алга болсонтой холбоотой нотлох баримтыг илрүүлэхийн тулд газар шорооны радар ашиглан Португал улс дахь хогийн талбайг гурван өдрийн турш шинжилсэн. Гэвч Брюкнерийн хэлснээр түүний эсрэг хэргээс "худалдан авсан гэрчүүдээс" бүрдсэн ба түүний нэр хүндийг дэлхий даяар мэдэж байна гэжээ. Тэрээр “Брауншвейгийн шүүх ч гэсэн илэрхий алдаатай шийдвэр гаргахаас эмээж байна” хэмээн бичжээ.

Цагдаа нар Мадлен МакКаны алга болсонтой холбоотой хангалттай нотлох баримт олсон эсэх нь тодорхойгүй байна. Тус газарт цагдаа нар мэргэжлийн багаж хэрэгслээр газар малтаж, түүсэн материалуудыг шинжилж байжээ.