1980-аад оны үед Disney 'The Wizard of Oz' киноны үргэлжлэлийг захиалан бүтээсэн бөгөөд энэ нь хачин, аймшигтай байж чадсан. 40 жилийн өмнө энэ долоо хоногт гарсан энэхүү кино нь кассанд амжилт олоогүй ч, одоо бол Cult Classic болсон.

Хүүхдүүд бидний үздэг кинонууд ихэвчлэн хүнд гүн тэмдэглэл үлдээдэг. Уолтер Мурчийн 'Return to Oz' (1985) нь 1980-аад оны хамгийн аймшигтай хүүхдийн киноны нэг гэж нэрлэгддэг. Энд 'The Wizard of Oz' 1939 оны алдартай мюзиклд дур булаам Жуди Гарланд гол дүрд тоглож байсан бөгөөд энэ кино нь хүүхдүүдийг айлгах чадвартай байна. Кино нь Дороти Гейл аймшигтай гүнж Момбиын толгойгүй толгойнуудын өрөөнд хавчигдах, мөн дуутай, дугуйтай хөлтэй, инээлддэг амьтад болох Wheelers-ийг үзэх зэрэг олон зэвүүн дүрсээр дүүрэн байдаг. Мөн, нээлтийн хэсэгт Дороти сэтгэцийн эмнэлэгт очих бөгөөд тэнд түүний Озын тухай санах ойг харгис эмчээр устгахаар хичээж байна. Үүнээс гадна, анхны шүүмжлэлүүд холимог байсан ч, кино нь цаг хугацааны явцад Cult Classic болсон бөгөөд энэ нь аймшгийн элементүүдийн ихээхэн нөлөөллөөр бий болсон гэж үздэг.

Academy шагналын эзэн, нэр хүндтэй редактор Мурч нь 1970-аад онд THX 1138, American Graffiti, The Conversation, Apocalypse Now зэрэг кинонууд дээр ажилласан боловч өөрийнхөө бүтээл болгон анх удаа удирдаж байсан юм. Disney 1980-аад онд удирдлагаараа томоохон өөрчлөлтүүд хийж байсан, тиймээс Мурчийг урихаар шийдсэн. Түүний санаа нь L. Frank Baum-ын номнуудын үргэлжлэл болох 'The Wizard of Oz' байв. Мурч энэ номыг өсвөр насандаа уншиж, эх нь энэ номыг хайрладаг байсан бөгөөд тэрээр үүнийгийнхээ учраас тэрээр их сонирхож байв.

Киноны зохиол нь Мурчийн хамтран бичсэн, 'Ozma of Oz' болон 'The Magical Land of Oz' гэсэн хоёр номын нэгдэл юм. Доротыг 16 настай Жуди Гарландыг бус, 9 настай Файруза Балк бүтээж, энэ нь номоор Доротыг нас гүйцсэнтэй тохирно. Кино нь анхны мюзиклын гялалзсан өнгийг агуулахгүй, мөн дуу хөгжимгүй, илүү бодитой байх болно. Доротыг дагалдан явах Скарекроу, Tin Woodman, Cowardly Lion зэрэг дүрүүдийн дүр төрх нь анхны зураглалуудаас сэдэвлэсэн бөгөөд 1939 оны киноноос ердөө Доротыг өнгийн улаан гуталтайгаар нь хүлээн зөвшөөрчээ.

Мурч "Энэ бол эрсдэлтэй зүйл байсан," гэж BBC-д ярьсан. "Хүмүүс тэр киноны талаар ихээхэн хүчтэй мэдрэмжтэй байсан учир, би түүн дээр алагдаж, дэлгэцийн үзэгчдийн найдвар хүлээж чадахгүй байлаа."

Киноны харанхуй талууд ихээхэн анхаарал татсан. Мурч нь 19-р зууны үлгэрүүдийг, мөн 1890 оны Кансас дахь амьдралыг бодитойгоор харуулсан. Тэр үед тэрээр 'Where the Wild Things Are' номын зохиолч Мориж Сэндактай ажиллах талаар ярилцаж байсан. Сэндак 1930-аад оны кино нь хүүхдийг айлгах гэж хэлсэн талаар ярьсан.

Дороти эмнэлэгт очиж, цахилгаан шокын эмчилгээ авахад Доротыг хорон санаат эмч Ворли (Никол Уилльямсон) тоглотол зовоож байна. Мурч нь 1890-ээд оны цахилгаан эмчилгээнээс урам зориг авсан бөгөөд, тэр үеийн сонинууд цахилгаан корсет, цахилгаан бүс зэрэг өвчнөөс ангижрах амлалтуудыг рекламдаж байсан. Доротыг эмчилж буй хэсэг нь 'One Flew Over the Cuckoo’s Nest' киноны зүүдэн ороход илүү адил санагддаг.

Энэ киноноос Доротыг дууггүй, гэвчхэнээ түүний санах ойг устгахыг хичээхээс шалтгаалж, 'ямар ч сайн санаатай эцэг эх нь хүүхдийг эрсдэлд оруулах шийдвэр гаргах' гэж Мурч онцолсон.

Дасгалын явцад Доротыг борооны үеэр зугтахад, тэрээр голд хөвж, Озод сэрэх бөгөөд, Эмералд хотыг сүйрсэн, хуучин найзууд нь чулуу болж хувирсан. Түүнд Тото хэн ч байхгүй. Доротыг Биллина хэмээх яриа хэлдэг тахиа, бөмбөг хэлбэртэй робот цэрэг Тик-Ток, модон хөлтэй, carved jack-o'-lantern толгойтой Жак Пампкинхэд, мөн өнцөгт муусайн толгойг дахин амилуулаад хаалганы хажууд тогтсон Гунп дотор бүрдсэн гэр бүлтэй очно.

Мурчийн хэлснээр, "Эдгээр дүрүүд нь ямар нэг байдлаар аюулд ороогдож байгаа." Биллины амь нас аюулд орох болно, Жак толгой нь муудах талаар санаа зовж байна, Тик-Ток манаачлахгүй бол, түүний яриа, үйл ажиллагаа, бодох чадвар бүгдээрээ зогсож байна.

Кино нь олон сонирхолтой визуал эффектүүдийг агуулдаг. Claymation-ийг ашиглан Эмералд хотыг эзэлсэн улс төрийн хорон санаат чулууны хаан Нам Кингийг амилуулахад ашигласан. Мурч болон түүний гэр бүл 'Sesame Street'-ийн фанатууд байж, Жак Пампкинхэдийн гол дүрийн найруулгыг хэн нэгэн Брайан Хенсон хариуцаж байсан. Tik-Tok-ийн дүрийг бүтээхэд хэцүү байсан бөгөөд тэрээр костюмынхоо ш shell зүүж, хөлөндөө толгойгоо дөхүүлж, нугалж, хойд чиглэлд харж байх ёстой байсан. Мурчийн хэлснээр, 'Tik-Tok'-д хоёр минут 45 секунд байсан, үүний дараа 'кэту' гэж хэлэх ёстой.

Энэ киноны бүтээлийн явцад олон бэрхшээл гарав. Эхэндээ продюсер Гари Куртз болон Disney-гийн хооронд санхүүжилтийн талаар зөрчилдөөн гарсан. Дараа нь, Мурчид $5 саяыг хасахыг хэлсэн бөгөөд киноны зураг авалтын явцад тэрбээр анх удаа удирдаж байсан учир бэрхшээлтэй байсан.

Дараа нь, Гэйж Лукас энэ талаар сонсож, Лондонд гэнэт очсон бөгөөд Мурчийг дахин томилохоор зөвшилцөж, Мурчийн ажил удаан хугацаагаар үргэлжилсэн.

Return to Oz 1985 оны 6-р сарын 21-нд дэлхий даяар анх удаа нээлтээ хийсэн. Шүүмжлэл нь хэтэрхий холимог байсан бөгөөд алдартай шүүмжлэгчид Сискел болон Эбертийн шүүмжлэлийн хувьд "хог" гэж нэрлэгдсэн. Кино нь 11.1 сая долларын ашиг олсон.

Return to Oz нь хэцүү, аюултай, аймшигтай, яг л хүүхдүүдийн зүүдэнд байж болохоор сэтгэгдлийг үлдээсэн.

Мурч энэ киногоо бахархдаг бөгөөд кино үйлдвэрлэлт нь хамтын ухааны бүтээгдэхүүний үр дүн гэдэгт итгэж, киноны бүтээл, анхаарал нь 40 жилийн туршид хадгалагдаж байгаа нэгэн зүйл гэж үздэг. "Кино нь кино зохиолчидтойгоо илүү ухаалаг байх ёстой," гэж Мурч хэлдэг.