Dans la nuit du 5 au 6 novembre, Matt est déjà couché. Melanie apprend la défaite de sa candidate Kamala Harris à la présidentielle. Quand son mari découvre que le sien a gagné, «il était très content, mais il ne s’est pas vanté. Il savait que j’étais déçue», raconte-t-elle, à côté de son conjoint sur leur canapé, à Louisville dans le Kentucky. Les deux détaillent comment éviter que leurs différends politiques n’empoisonnent leur vie de famille. A l’écoute de leur moitié, la main de temps en temps posée sur le genou de l’autre. Sans pouvoir s’empêcher, parfois, quelques sourires en coin.